Offizieller Kommentar
If it's not showing in the Windows Device Manager, it hasn't been recognized by the system. Please try using a different USB port or USB cable as it could be that the motherboard is not providing adequate power to the DDJ. As it works with another computer, that could certainly be it -- you may also check your motherboard's manufacturer support page for BIOS and driver updates.