Add the type search function in the "Related tracks" sub panel

Add the type search function in the "Related tracks" sub panel 

So, one can search related tracks based on criteria but can also type to filter within the presented list