I have some info on using the DJM-2000 with Audacity in a video here, but one of the things that you'd need to do with the 850 is to configure the Pioneer device manager application to send the recording output via USB.
Let me know if you need more info on getting this configured and I can see about recording a video for on my DJM-900SRT, which is basically the same thing.