In one of my AMA live streams for DJs I deep dive into CloudSync/Dropbox, how it works and what the pitfalls are. watch it here
TL:DR
Think about cloud stored audio files the same as export from a Rekordbox collection to USB, it's NOT your library, its a representation of your library.