xdj-rx2 samples/loops/hotcues form others tracks?

rekordbox; yes, using the sampler function.

Stand-alone; no samples, but you can load a track and play loops hot cues from that track. It won't load hot cues from a different song.