Offizieller Kommentar
That adapter is designed to basically allow you to use an external microphone with the iPhone, but you're trying to connect a line-level input to a mic-level connection. Unfortunately that won't work. You're better off getting an audio interface designed to work with iOS, or a line attenuator that converts the signal to a mic level.