Can't read a USB device

On macOS Catalina, its security has been tightened. 

You need to allow rekordbox application to access to the external devices.

In System Preferences -> Security & Privacy -> Privacy tab,

select Files and Folders and allow rekordbox to use Removable Volumes.