That unfortunately was the only feature I didn't try to map last time I worked with MIDI map in Rekordbox. I will say that the Release FX aren't actually required and can be emulates or replicated using the Pad FX (echo and vinyl brake specifically). Backspin just requires slip mode.
If anyone knows of those can be mapped, please let us know!
Thanks :)