Official comment
No. Unfortunately the current rekordbox database configuration does not allow loading of multiple databases simultaneously, nor can an export database be connected / loaded to be used in performance mode. We hope future updates may include this ability however we can't confirm this will be included nor provide a timeline. Sorry!