Bug Report: Load Error after exporting track with unicode characters to USB

Hello!

I've encountered a bug.

After exporting tracks with unicode characters in the artist or album, they refuse to open in rekordbox. It yields an error:

"Load error: The file could not be found."

This happens even though I've confirmed that the file is accessible.
It works if I play it with other applications on my computer. It even works with the rekordbox "Preview" column in the browser. It only breaks when attempting to load the track into a deck.

Interestingly enough, paths with weird unicode symbols in path/filename also play fine when playing from my local HDD (I.e. rekordbox Collection). It only breaks after having been exported to my USB drive.

System Info:
OSX 13.0.1
Rekordbox 6.6.8.rev.23898-20482-20468

The external drive is formatted with FAT32

Examples of USB files that won't load:

• /Volumes/YUIMBO SLIQ/Contents/Sven Wunder/Doğu Çiçekleri/01 - Sven Wunder - Black Iris.aiff
• /Volumes/YUIMBO SLIQ/Contents/Nmesh/ロストエデンへのパス/Nmesh - 着物.mp3
• /Volumes/YUIMBO SLIQ/Contents/Culprate/αριθμός τέσσερα/05 - जलाना (Jalaana).aiff
• /Volumes/YUIMBO SLIQ/Contents/ODESZA/LateNightTales_ Ólafur Arnalds/04 - ODESZA - How Did I Get Here (instrumen.aiff