Hi Hugo,
I'm not sure it would work just by copying the program folder. Anyway in this other thread you will find download links to 2.2.3 version:
http://forums.pioneerdj.com/entries/43688947-CDJ-2000NXS-E-8302-CANNOT-PLAY-TRACK-000D-
Comment actions