Go to one of the songs and select Track > Relocate, it will ask you where you now have the new file. If you have moved everything in the same folder structure as your old drive, it will ask if you want to try using the same location to relocate the other missing songs - click yes. It should then find all your music on the new hard drive.