Did you possibly rename the drive?
Are you able to relocate the files and have them work that way? If you can relocate ONE file and it's fine, then select all and use the mass-relocate feature which then re-identifies the file locations and you should be good to go.