
Entirely possible that the drive draws more power than the CDJ supplies through the USB port and as such doesn't spin up properly. As it doesn't seem the drive has the ability to use an external power supply, you have two options:
1) Use a Y cable which features two USB connections, one for power and one for data, and supply the drive with more power from an external source.
2) Get a different hard drive.