Official comment
If the same USB drive works in another CDJ, then in all likelihood it is that USB port that has failed.
You can always link between the good player and the bad player to continue using it without repairing it.
Should you decide to have it serviced, please contact technical support in your region to locate a repair shop near you.