It's possible that the path length of the files and folders being created for backup would exceed 256 characters, thus it stops.
Are you using rekordbox 5.4? It also addresses an issue where certain files were not backed-up and the process would halt.