Official comment
Sorry, the DDJ-400 mic is direct-to-output. It does not have an audio input on the mic to route it from the hardware into the computer and then back out, and as a result, it's not captured in the recording.
If you want to capture the mic in your master output, you will need to use a solution such as an external recorder or another audio interface to capture the audio to recording software.