The ability to use a second sound card for the headphones output

For those of us who have 2 sound cards installed on our machines,  When no controller is connected to our machines, the ability to route the main output to one sound card and the other to headphones.

Can this be done?