Official comment
You could certainly port the output DMX signal from the RB-DMX1 into another device. I've used an ENTTEC DMX-USB Pro, but only for diagnostic purposes - it can't simultaneously receive and send. If you had an interface or console capable of it, you could set up your software to apply a change to the appropriate channels of your fixtures for things like gobo, prism, focus, iris, etc.