Official comment

Lukasz,
Unfortunately I'll have to direct you to communicate with the support team in Poland regarding this issue as that's where the bag was purchased and where service was provided. I can't even speculate as to why it was not repaired, so I won't comment on that.
I'm sorry that you had an issue with the bag and hope they are able to rectify the issue for you.