Official comment
Hey Michael,
The DJM-450's send/return is designed for the USB connection on the top of the mixer, it doesn't have a conventional "send/return loop."
My recommendation to use the two together is to connect the master output from the DJM to the input of the RMX, then from the output of the RMX to your speakers or recording device.