Samples Capturing

Hi,

This question is regarding taking a clip from a loop. I know exactly how its done by clicking the blue scissors and so on.

My question is, is there a way that the  extracted clip sounds exactly  as its currently playing? For example, with the current applied EQ settings , or stem selection?

Lets say I have a loop which I only kept the vocal stem playing, the captured sample will have all 3 stems.  The only way I managed to do that is to first record that loop with only the vocal , go to my recording, find that newly recorded track, play that new track in one of the empty channels, set a loop, then finally capture that new loop into the sampler bank!  Very tedious, unintuitive,  and almost impossible while playing live!

I want to be able to capture that loop directly in one step, with all the track separation settings, as well as any EQ, or FX settings directly into the sampler without having to first record it,  then then loop it , then capture it.  Is that possible?

I have a DDJ-1000

Thanks