Comentario oficial
If the track is loaded by using the >| (next track) button, instant doubles, or by keyword search, it won't automatically load the hot cues, regardless of the preference, as it prioritizes performance.
If you load by browsing the tracks, or from a playlist (etc.), it will load the hot cues if the preference on the player is to load them.