If you look at the screenshot with rekordbox running:
...and compare it to when rekordbox is not running:
...you'll notice the FX SEND is no longer available. This is because the FX SEND (USB11/12) and FX RETURN (USB9/10) is only used by rekordbox and is not available for other applications.
Thank you for your understanding.