Commentaire officiel
Holding down the hot cue pad wouldn't work; that calls the hot cue (and keeps playing it if you're in SLIP mode), and pressing SHIFT+HOT CUE deletes it.
I'm sure there's a better option... like that second shift button I've been asking about for years. lol