Ah - you mean "stutter cue" mode. Unfortunately that is a thing of the past; it was the ONLY way to cue a CD back in the 90's, but since the advent of vinyl-mode and software, manufacturer's have dropped what was a 1-frame of CD-audio loop in favour of the scrubbing cue now available. With software, it's also much easier to see the cue point thanks to the waveform.
Sorry, but there is no implementation available anywhere for such a function.