Good news. Finally, you will be able to show the Arabic letters if you use the beta version of rekordbox.
Sorry for taking time to fix the Arabic letters shown in the rekordbox GUI.
Please try downloading and installing the beta version below and provide us with your honest feedback.
Sorry for the lingering inconvenience and thank you for your kind cooperation.
CRM, Pioneer DJ