I have a suggestion that I find everything but irrelevant:
Exporting individual playlists from collection to USB media works in a way that it doesn't keep the folder/structure, meaning it just exports playlist to the root of the USB device. Exporting whole folder does the same, except that it keeps the folder structure for all subfolders and subplaylists.
The issue/unnecessary work comes from the fact that collection should be kept independent on the exported sticks.
For my example, I keep my collection in a way that I have playlists nicely structured based on genre. Another structure comes based on venue type. Another one comes based on length of the sets....
What I do is export each of these on separate usb sticks. Sometimes I add a playlist there, but I don't want the whole "Genres" main folder to be exported to the key but rather just a specific one. Exporting it puts it in root folder and needs to be moved manually after the export. This is rather inconvenient.
I know playlists can be exported by drag'n'drop as well, but while it is again a bit of silly to need to locate the exact subfolder to where I want to put it, the Ctrl key does not work to select multiple playlists, resulting in needing to do manually for few of them if I dont want a whole subfolder.
I think that having an option (or setting) to always keep exact playlist folder structure when exporting any folder or playlist, would be highly appreciated by many other users as well.
Of course I'd be happy to hear others opinions first too, as I might be just wrong, who knows... .Million people, million tastes. :)