@Dennis > Sorry about that - your initial inquiry was placed on Friday after our European support office was closed, and as you can imagine, a fair amount of inquiries are placed over the weekend. I've passed it along to our Japan team to see if they can assist, but chances are it's the seller's ticket that will have to be addressed as that's the license that needs to be liberated.
Thanks for your patience.