Unfortunately not. There is no way for rekordbox data to be associated with CD audio, nor is there the ability to store rekordbox data on a CD (if you were thinking of burning it).
One thing I don't remember testing is whether the old-school method of pre-reading a CD and having its waveform data stored on the memory card still works... it's been so long since I'd tested that!