Comentário oficial
To access the tutorial again, you can find it under View > Tutorial.
As for the controls, are you in EXPORT mode or PERFORMANCE mode?
If the problem is only the audio, then make sure you don't have the DDJ-400 assigned as the Windows default audio device; restore the setting to your normal device so the 400 is available for rekordbox to use.