DJM S9 - Internal Effects Looping

 HI Guys/Girls

Have a couple of Queries regarding the S9 Internal Effects config

1. I have noticed when using internal effects  such as the "spin back" or "brake" the effect will repeat again shortly the desired amount of bars of Effect has passed if the source audio is still playing.

Is this common operation or a config change/bug?

If doing a complex routine it can be frustrating if you forget to stop the turntable or turn the channel fader down 

2. Is it possible to set up the Internal Effect to echo out the audio similar to the Serato DJ Echo Out Effect e.g Audio stops once echo has applied.

this would be great as i would like t recreate the echo out effect with normal vinyl and the internal effects without having to stop the vinyl  

I use Serato DJ 

Many Thanks in Advance 

Jason