Have you purchased the license to use Pro with the SB3?
Try this:
- Open the Serato DJ Pro preferences
- Click the MIDI tab
- Click the DDJ-SB3 in the upper window
- Un-check "Allow Serato Hardware Remapping" above that window
- Click the "Restore Defaults" button at the bottom
- Close the preferences and test