Before adding your samples to the pen drive, insert the empty pen drive into the Toraiz.
Eject the pen drive and connect it to your computer.
The Toraiz should have created a folder directory with a SAMPLES folder.
Copy your samples into that folder then Reinsert the pen drive into the Toraiz.
Let me know if this works for you.