I have recently seen issues with this and id say the only way to do this is manually.
I was importing a playlist from a drive and once imported it had completely different tunes in it,
The whole import process is dysfunctional imo.
it hasn't worked properly from day one.
i would search the usb for mp3's and copy them back to the root drive and re-import into rbx