I'm going to answer you in Swedish since all technical terms are translated in Mac OS X.
Det är riktigt märkligt att du inte kan ens öppna paketet, det är antagligen något som är tokigt med din dator eftersom att du inte ens kommer åt skivavbilden för Rekordbox. Det finns en sak som kan ställa till med problem, om du inte reparerat skivbehörigheterna på länge. Öppna "Skivverktyg" och välj sedan "Reparera skivbehörigheter" för din startskiva (hårddisken i datorn). Det kan ta ett tag och kan mycket väl vara lösningen på ditt problem. Eventuellt kan det även vara så att datorns automatiska underhåll blivit eftersatt men det är en lite klurigare process...