There is a sync in recordbox, but it wont delete any files from your ext. hdd.. You have to do it manually. Consider to format your drive and export the playlist's again from rekordbox if you have too many changes.
Comment actions