Related tracks window

When I go into the related tracks window, nothing is coming up. No tracks are appearing in it, it just remains empty. Can someone suggest what I need to do please?