Official comment
Press the MENU button and select BPM as the sort option. If you haven't added it to your USB drive, you need to do so via rekordbox:

Select your device, click the SORT tab and add the desired options to the ACTIVE column. Eject the device and away you go!