Official comment
Sorry, this is a known issue (on purpose) as rekordbox can't mix audio and video due to the export mode. Our engineers are investigating options to improve this functionality, but we don't have a timeline for implementation. Thanks for your understanding.
Comment actions