Exiting the loop with the cue point

There's no hot cues on the CDJ-850 itself, but yes, if you press a hot cue button to jump there while a loop is active, it will deactivate the loop and go to the hot cue position (playing).