rekordbox likely fails because you've not pointed the settings files and everything to the correct location.
Check this knowledge base article for additional details; you may not need to do the first step, just check the actual location of the database and edit the settings files to reflect that path.
Comment actions