Official comment
It would be stereo-overlap.
You'd get used to it - I had previously used only split-cue and absolutely loved it, but then moved to mixers where that wasn't an option and simply adapted to it. The alternative is to take one ear off and listen to only the cue in the headphones, the master would be from what's playing out over the speakers / booth monitors.