Official comment
The MIC input to the GoPro is exactly that - mic level. If you give it LINE level, it will be all distorted and would sound awful because the line level audio is going through a microphone amplifier circuit. Sorry, but without some kind of signal pad, you'll have to come up with another solution.