Official comment
When you add songs to rekordbox that are physically located on a USB device, it's not adding them to the computer - it merely indexes them from where they exist and references that location when they are loaded. If the USB drive is removed, then they will appear as missing.
The options are to keep the USB drive connected or copy the files to your internal drive before importing them to rekordbox.