Official comment
Have you tried signing out of Beatport within rekordbox, restarting the computer and trying again? If that doesn't work, please file a ticket and provide the following file:
Mac: /Users/username/Library/Logs/Pioneer/rekordbox/Beatport.log
Windows: C:\Users\yourusername\AppData\Roaming\Pioneer\rekordbox\Beatport.log