@Rick > You can't affect individual channels unless you're outputting the audio separately to a mixer where you would then use a send/return loop or auxiliary effects loop. The software itself doesn't have the provision to send/return audio externally.
As for why TORQ doesn't recognize the VST, have you ensured that TORQ is looking at the default VST plugin folder for your system?