Commentaire officiel
The hardware gain adjusts the audio levels on the inbound signal. The gain in the software is a separate gain stage which you could adjust, or use the auto-gain setting for it to be adjusted itself. You don't want to map the knob on the hardware to that function in software as it would effectively become an exponential gain control.