Comentário oficial
If all you have is your EXPORT drive, then you can't rebuild your collection, but you can recover your music from the drive. You'll have to import it all and rebuild the cue points manually.
This is why we recommend keeping a backup of your collection and database.