I agree. The answers I have seen so far are:
-look at your Matching Tracks panel on the right side. Not great.
-use Mixed In Key to write to your comments. Not great.
-other people have manually gone through all the keys, sorted them, and batch edited them to the Camelot notation. Sadly, this seems to be the best solution, but is a modest effort.
I wish RB had an extra paid module for Camelot notation, or a clever automated macro to automate the batching solution.
All of these are not great solutions. As much as I hate Ser*to, it was much easier to match the keys.